このサークルのほかの作品
もっと見る-
-
-
-
特典
特別仕様の豆本とクリア栞の特典付きです。
・オベロン像の源流を徹底的に追究
・シェイクスピア以前のオベロンをきっちり知りたい人に最適
・中世フランスとドイツのオベロン(アルベリヒ)の原典を翻訳
・大部分が初邦訳
・これまで日本語では概要しか読めなかったオベロンの活躍がばっちり読める
・中世フランスの作品は『ユオン・ド・ボルドー』と関連作品
・関連作品は『オベロン物語』など
・中世ドイツの作品は『オルトニト』(ゲルマン民間伝承)
・上記の原典におけるオベロンの登場シーンをすべて収録
・オベロンが登場しない部分も粗筋をつけて解説
・詳細な訳注が250以上
・確認できる範囲で最古のオベロンの挿絵をカラー口絵として世界初収録
・独自に収集したさまざまな挿絵が50点以上
・本文中の挿絵は統一感を持たせるためにすべてモノクロ。
・200頁(18万字)以上
・訳文は商用利用も含めて誰でも自由に転載や改変可
・DTP作業による綺麗なレイアウト
| サークル名 | 翻訳工房DOCTEUR (作品数:5) |
|---|---|
| 作家名 | 西川秀和 |
| ジャンル | よろず |
| 発行日 | 2024/12/28 |
| 版型・メディア | A5 |
| 総ページ数・CG数・曲数 | 232 |
| イベント | コミックマーケット105 |
| 作品種別 | 一般向け |
山田 めろん
埼玉県さいたま市浦和区高砂3-15-1ああああああああああああああああ
「購入を確定」ボタンを押下して、ご注文いただくことで、当サイトの 利用規約、 プライバシーポリシー および当サイト上の販売条件に同意の上、ご注文されたことになります。
※ご注文確定後のキャンセルはできませんので、予めご了承ください。
※ 返品に関する規約はこちら
※購入途中での宅配便やメール便の切り替え選択はできないため、『今すぐ購入設定』にて選択してからご注文ください。
メール便を設定している場合、メール便容量を超えたご注文は自動で宅配便になります。
